TOP
モンバーバラの姉妹とは、『ドラゴンクエストⅣ 導かれし者たち』に登場する占い師ミネアと踊り子マーニャの姉妹である。『ドラゴンクエストIV 導かれし者たち』（ドラゴンクエストフォー みちびかれしものたち）は、1990年（平成2年）2月11日にエニックス（現：スクウェア・エニックス）より発売されたファミリーコンピュータ用ロールプレイングゲーム。その後リメイク版としてPlayStation（以下PS）版が2001年（平成13年）11月22日に、ニンテンドーDS（以下DS）版が2007年（平成19年）11月22日に発売されている。ファミリーコンピュータで発売されたドラゴンクエストシリーズの中で、唯一SFCハード版及びGBハード版のない作品でもある。
北米では1992年にNES用ソフト "Dragon Warrior IV" として発売されたほか、2008年にDS版が "Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen" のタイトルで発売された[注 1]。DS版は欧州やオーストラリアでも、「IV」を除いた "Dragon Quest: The Chapters of the Chosen" のタイトルで発売された。大きな変更点として、DS版では日本語版にあった仲間との会話機能が削除されている。また2014年には北米でスマートフォン版も発売された。スマートフォン版では仲間会話機能も日本語版と同じようにあり、すべて日本語版準拠で翻訳されている。
以降、特記の無い限りはオリジナルであるファミリーコンピュータ版について述べる。
